巴西淡水河谷周四表示，可能减少未来两年的预期铁矿石产量最多达3,000万吨，试图在价格重挫之际恢复利润率。

　　产能增加“让我们在必要时可关闭高成本、低品质的生产，”淡水河谷含铁金属部门主管Peter Poppinga说。“产能目标将会达到，4.50亿吨，我们将根据市场状况来运用产能。”

　　淡水河谷为全球最大铁矿石生产商，任何其抑制产量增长的举动都将受到市场关注。由于澳洲及巴西的新产能进入市场，加上中国需求增长减缓，现在市场处于供应过剩状态。

　　淡水河谷称，如果产量增幅削减3,000万吨，将由扩产项目中更新且更便宜的产量取代。而这并不在该公司今年已取代的2,200万吨老旧产能之列。

　　公司称，今年的3.40亿吨产量预估值可能调整，而2016年增产至3.76亿吨的预估也是。该公司目前正在加快多个项目的建设，以前公布的产能目标是在2018年达到4.53亿吨。